0
Privacy Policy
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
This Privacy Policy provides users with www.otravezcollection.com (the “Site”) the most complete and clear information on the processing of their personal data through the Site pursuant to the General Data Protection Regulation (RGPD) (EU 2016/679) and the Personal Data Protection Code (DL 196/2003).
Pursuant to legal requirements, this Privacy Policy also indicates:
• the nature of the personal information processed;
• the purposes and means of processing personal information;
• the identity and contact details of the data controllers;
• The contact details of the Data Protection Officer (DPO);
• any third parties involved in the processing activities;
• the retention period of personal information;
• The security measures adopted to protect personal information;
• the privacy rights of users.
This Privacy Policy applies exclusively to the Site and does not concern any Web Site or platform to which the Site may connect.
Privacy policy
Privacy Policy for the Site www.otravezcollection.com
This page indicates how the data of the users of our site will be processed, pursuant to art. 13 of EU Regulation 2016/679, known as GDPR (General Data Protection Regulation, i.e. General Data Protection Regulation), starting from 25 May 2018.
Holder of the treatment
The data controller is Micio srls with registered office in Italy,
via Giovanni Falcone 1, 35010, Vigodarzere (PD),
Registered Reg. Imp., C.F. and VAT no. 04726360284.
Data sent by the site user
Users can send us, through our site or even by e-mail to the addresses indicated on the site, requests that may contain personal data of various kinds.
These data will necessarily be stored by Micio srl in order to manage user requests. However, the sending of such data is strictly linked to the will of the user and is not required in order to use the site.
Furthermore, the site collects the data entered by users when ordering and purchasing products.
Subscribe to the newsletter
The newsletters will be sent only through the MailChimp platform (https://mailchimp.com).
In order to send you the newsletters, the only data of yours that we will keep within MailChimp will be your e-mail address only.
The newsletters will be sent only to those who have given explicit consent to receive them by registering independently through the specific field of our site.
Your e-mail address will be kept in the mailing lists until you decide to unsubscribe.
To unsubscribe from the newsletter service, you can click on the specific link shown in each e-mail sent, or request the cancellation of your address through our contact form on this site.
You can do it whenever you want and from that moment on you will no longer receive newsletters from us.
The e-mail address you provided to receive the newsletters will only be used for this purpose.
Your e-mail address will be used only by Micio srl and will never be made available to anyone else.
Subscribing to our newsletter is a voluntary choice of our users, and it is neither necessary nor mandatory to maintain any type of customer-supplier relationship.
Purpose of the processing
Your personal data are processed by Micio srl exclusively so that you can:
– register in the reserved area of the website
– contact us for information and assistance
– subscribe to our newsletter service
– receive informative and promotional newsletters
– complete an order and a purchase from our e-commerce section of this site
To be able to carry out the above, it is necessary that some data be managed by us.
In all cases your express and free will is required to send them to us.
Methods and duration of the processing
The acquired data are processed by Micio srl for the purposes for which we received them, therefore we need the minimum number of data sufficient to meet your needs or the relationship that will be established.
They are stored in our systems, which are protected by security measures, both hardware and software, so as to prevent them from being accessed by unauthorized anyone.
Your personal data will be processed for the entire duration of your registration on the website or newsletter service, or for the appropriate time necessary to respond to your needs for which you have contacted us.
Who will be able to use your data
Your data will be processed only by Micio srl employees, adequately trained on how to manage personal data.
In any case, your data, collected through the website and other systems related to it, will never be transferred to third parties.
Your rights over your data
At any time, you have the right to ask Micio srl to access, rectify or delete your personal data.
You can also, at any time, withdraw your consent to the processing of your data.
To unsubscribe from the newsletter, you can click on the appropriate link in each communication you will receive from our mass mailing systems.
For all other cases you can contact us by e-mail at [email protected], or by filling out the form on our Contact page.
If you believe that the processing of your data has occurred in violation of the law, you can lodge a complaint with the Guarantor for the protection of personal data.
Cookie policy
Cookies – what they are and what their function is
A “cookie” is a file created on the user’s computer as soon as he accesses a particular site. Cookies are used to make the site work well, and to detect data to be sent to third parties.
Technical cookies are used to make the site work, for example: to keep the login to a site or a reserved area active or to provide the correct language chosen by the user. Other technical cookies instead send data to other services, to allow the site administrator to understand how it is used. In any case, since the data collected by them is totally anonymous, they do not require authorization from the user.
Profiling cookies, on the other hand, store the activities performed by the user, and are often used to activate subsequent marketing activities. In this case, the authorization of the user who is browsing the site is required.
The cookies defined as “first parties” are those created and downloaded to the user’s computer directly by the site manager, those of “third parties” are provided by other systems, for example by Google, through the site being browsed.
Cookies used by this site and the possibility of deactivating them
The website www.otravezcollection.com, owned by Micio srl, as Data Controller, uses only technical cookies in order to guarantee and facilitate navigation and use of the website.
In the absence of these cookies, the site may in some cases not work properly.
However, profiling cookies are not used in any way.
While browsing the site, the visitor receives third-party cookies, which being made anonymous, do not require any consent.
Specifically, our site uses Google Analytics 4 (GA4) cookies that allow you to collect data in aggregate and anonymous form, so as to be able to analyze how the site is used by users.
The data generated are stored by Google as indicated in the information available
here: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.
To consult the privacy policy of the company Google Inc., independent data controller for the Google Analytics service, you can visit this
page: https://support.google.com/analytics/answer/6004245.
If you wish that Google Analytics 4 (GA4) cookies are not used, you can download and install browser add-ons. To find out how it works and how to use the component made available by Google, click here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
How to set preferences on the use of cookies via browser
The site visitor can authorize, block or delete cookies through the specific functions of their browser or through additional components.
To find out how to set preferences on the use of cookies through your browser, click on the following links:
Internet Explorer
https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Safari
https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=it_IT&viewlocale=it_IT
Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Extended information on the use of cookies
Pursuant to art. 6 and 7 of the 2016/679 EU Regulation, as well as on the basis of the provisions of Provision No. 229 of 8 May 2014 issued by the Guarantor for the protection of personal data, on this page the Data Controller of personal data, MICIO SRL, with registered office in Vigodarzere via G.Falcone 1, 35010, provides users of the website https://www.otravezcollection.com/it/information relating to the cookies used and / or proposed for archiving.
This extended information on the use of cookies (hereinafter also: cookie policy) must be implemented taking care to have read, in a separate document, the privacy information, pursuant to art. 12 EU Regulation 2016/679, available in the appropriate “privacy” section on the site https://www.otravezcollection.com/it/, in the footer of the home page.
Furthermore, said cookie policy has the purpose of describing the elements required by law, describing the characteristics and purposes of the cookies installed by the website https://www.otravezcollection.com/it/ include the updated link to the information and consent forms of the third parties with which the Data Controller has entered into agreements for the installation of cookies through its website and finally recall the possibility for the user to express their cookie options also through the settings of the browser used.
What are cookies
Cookies are small text files that the sites visited by users send to their devices. These files are stored within them to be then retransmitted, at a later time, to the same sites of origin on the occasion, perhaps, of a subsequent visit. Cookies can be stored on the user’s device directly from the website that the latter is visiting (first-party site) or from a different website, so-called of “third party”, since within each website, there may be elements (images, maps, sounds, specific links to web pages of other domains, etc.) that may reside and / or lead the user to links present on servers other than those that provide the first party site. Thanks to the storage of cookies, the user can customize the use of some contents of the website by saving their favorite settings. For example, it is possible to set up a cookie to recognize the user registered on the site without the same having to proceed to a new authentication on the occasion of a new visit.
Taxonomy proposed by the Guarantor
(Ref. Identification of simplified procedures for the information and the acquisition of consent for the use of cookies – May 8, 2014).
The Guarantor for the protection of personal data in Provision no. 229 of 8 May 2014, proposes a taxonomy that identifies two categories of cookies based on two possible processing purposes:
Technical Cookies
Profiling cookies.
Technical Cookies
These cookies are used to browse and / or provide a service to the user. They are not used for other purposes and are normally installed directly by the website owner. Without the use of these cookies, some operations could not be carried out or would be more complex and / or less secure, such as home-banking activities (viewing the account statement, bank transfers, bill payment, etc.), for which cookies, which allow the identification of the user to be made and maintained during the session, are indispensable.
Profiling cookies
These cookies are used to track the user’s navigation on the network and create profiles on tastes, habits, choices, etc. With these cookies, advertising messages can be transmitted to the user device in line with the preferences already expressed by the same user while browsing online.
User consent for the installation of cookies on the device
The expression of consent to the storage of cookies depends on the purposes for which the cookies are used and, on these it depends whether they fall into the cases of “technical cookies” or “profiling cookies”. No consent is required from users for the installation of technical cookies, while, in the case of third-party cookies, it is necessary, among other things, to provide appropriate information (pursuant to Article 12 of EU Regulation 2016/679). On the other hand, with regard to profiling cookies only, they can be installed on the user’s device only if the user has given his / her free, voluntary, specific and unequivocal consent after having been adequately informed.
Analytical cookies
The Guarantor (with reference to the Provision number 229 of 8 May 2014), specified that these cookies can be assimilated to technical cookies only if used for the purpose of optimizing the site and directly by the owner of the site itself (therefore not by a third party ), which may collect information in aggregate form on the number of users and how they visit the site. Under these conditions, the same rules apply to analytical cookies, in terms of information and consent, provided for technical cookies.
The Web site https://www.otravezcollection.com/it/ uses “Google Analytics 4 (GA4)” cookies in anonymized form to collect information on the use of the website by visitors, the keywords used to reach the site, the websites visited and the origins of the traffic from which visitors come. The data generated by Google Analytics are stored by Google as indicated in the information available at the following link:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
To consult the privacy policy of the company Google Inc., the independent data controller for the Google Analytics 4 (GA4) service, please refer to the website:
It should be noted that the IP anonymization function provided by Google has been activated.
At the following link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it there is the browser add-on for deactivating Google Analytics 4 (GA4).
Acquisition of consent to store cookies
To keep track of the consent acquired, the owner of the website uses a special technical cookie, a system that is not particularly invasive and does not require further consent. In the presence of this “documentation”, it is not necessary that the information short is re-proposed on the user’s second visit to the site, without prejudice to the possibility for the latter to deny consent and / or modify, at any time and easily, their options, for example by accessing the extended information, which must therefore be accessible from every page of the site.
Provision of data
With the exception of technical cookies strictly necessary for normal navigation, the provision of data is left to the will of the interested party who decides to browse the site after having read the brief information contained in the appropriate banner. The interested party can therefore avoid the installation of cookies by keeping the banner (thus refraining from closing it by selecting the “OK / ACCEPT” button), as well as through the special functions available on their browser. Alternatively, you can stop browsing.
How to disable the storage of cookies through the browser settings
You can deny general consent to the installation of any cookie on the user’s device by selecting the appropriate setting of your browser: browsing without tracking your activities will still be available in all its features. Links are provided below that inform the user on how to disable cookies for the most used browsers:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookie;
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&p=cpn_cookie;
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie;
Apple Safari: https://support.apple.com/kb/ph19214?locale=it_IT.
THIRD PARTY COOKIES INTENDED FOR STORAGE ON THE WEBSITE OF
